Les bains Széchenyi sont notre choix à Budapest quand les bassins extérieurs sont le but du voyage. Le tableau officiel en liste trois : un bassin thermal à 36–38 °C, un bassin de natation de 50 m à 26–28 °C et un bassin ludique entre les deux. Du lundi au jeudi, c’est aussi le billet standard le plus cher de notre comparatif budapestois, et deux règles y font refouler des visiteurs à l’entrée.
À qui ça convient, et qui devrait aller ailleurs
Széchenyi convient surtout aux adultes en première visite qui veulent être dehors dans l’eau chaude, et à ceux qui veulent nager de vraies longueurs : le bassin P2 fait 50 m. Il convient mal dans trois cas. Les familles avec des enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas entrer du tout. Si un bain turc compte plus pour vous que les bassins en plein air, les bains Rudas sont un meilleur choix. Enfin, la page contact indique que le bain n’est pas accessible en fauteuil roulant ; la FAQ ajoute que le bâtiment n’est pas entièrement sans obstacles et conseille de demander au personnel, à l’arrivée, une cabine privée assez grande pour y laisser un fauteuil.
Les deux règles qui bloquent à l’entrée
La première est l’âge. Depuis le 1er août 2025, les moins de 14 ans ne sont admis nulle part dans le bain, bassins extérieurs compris. Seule exception : un certificat d’un rhumatologue ou d’un orthopédiste, avec code CIM, remis 24 heures avant la visite. Prenez une pièce d’identité, le personnel peut vérifier.
La seconde est le maillot. Dans les bassins, seule une tenue conçue pour la natation est acceptée : maillot, bikini, short de bain ou burkini. Les vêtements de ville et les tenues de sport comme les leggings ou les brassières sont refusés. La baignade nue est interdite, et les bassins du bain de vapeur exigent un maillot ou un tablier. Les claquettes sont obligatoires. Le bonnet n’est demandé que dans les bassins signalés par un pictogramme.
Casier, cabine ou Fast Track
Le produit de base est le billet journée avec casier, et l’accès se fait avec un bracelet. Le casier est petit, de quoi ranger un sac à dos. Une cabine coûte 1 000 HUF de plus par personne, se ferme avec le même bracelet et accepte des bagages plus grands : c’est elle qu’il faut prendre si vous arrivez avec une valise ou si vous voulez simplement vous changer à l’abri des regards.
Le Fast Track est un produit distinct avec casier, vendu uniquement en ligne : 15 200 HUF du lundi au jeudi, 16 800 HUF le vendredi et le week-end, 17 800 HUF les jours fériés et en haute saison. Il existe aussi un billet « Good morning Budapest » pour entrer avant 9 h, à 10 500 HUF en semaine ; la page des tarifs semble indiquer 11 800 HUF le vendredi, à confirmer. Pas de billet famille, et la Budapest Card donne 20 % de réduction sur le seul billet standard avec casier. Vérifiez les montants sur la page officielle des tarifs avant de payer. Notre guide billets, casiers et cabines montre comment ces produits diffèrent ailleurs aussi.
Les bains Széchenyi ne louent pas de serviettes
Serviettes, peignoirs, maillots, claquettes et bonnets ne sont pas inclus, et la location n’est pas possible pour le moment. La boutique en vend (liste 2026 : serviette 6 900 HUF, maillot 6 300 HUF, bonnet 2 100 HUF), pas toujours dans toutes les tailles. Une serviette est obligatoire sur les bancs des saunas. Téléphones et autres appareils électroniques sont interdits dans les saunas sans l’accord d’un responsable, et les rasoirs sont interdits dans l’espace de baignade. Notre liste de ce qu’il faut emporter aux thermes aide à faire son sac vite.
Vérifiez quels bassins sont ouverts le jour J
Le bain reste ouvert pendant l’entretien, mais certains bassins ferment. La page officielle des services disponibles annonçait des fermetures de bassins extérieurs cet automne : le bassin de natation P2 fermé du 5 au 16 octobre 2026, et une autre fermeture de bassin du 21 septembre au 2 octobre 2026. L’espace Dayspalm, à part, a ses propres horaires et ferme à 14 h le 23 octobre 2026. Si vous venez pour nager des longueurs, ouvrez la page « Available services » le matin de votre visite.
Les horaires du bain ne sont pas ceux des bassins
Le bain ouvre de 7 h à 20 h du lundi au jeudi, de 7 h à 22 h le vendredi et de 8 h à 20 h le week-end ; les jours fériés et les périodes de pointe suivent les horaires du week-end. La dernière entrée a lieu une heure avant la fermeture et les bassins doivent être évacués 20 minutes avant. Du lundi au jeudi, le tableau indique bassins, saunas et étuves ouverts de 7 h à 19 h 40. La fermeture à 22 h le vendredi vient de la page d’accueil, et nous n’avons pas pu confirmer que tous les bassins restent ouverts aussi tard.
Deux entrées, deux façons de payer
L’entrée principale, Állatkerti körút 9-11, face au Cirque, a des bornes automatiques qui n’acceptent que la carte. L’entrée du bain de vapeur, près de la station de métro, accepte espèces et carte. Le bain recommande la ligne M1 ; le trolleybus 72 le dessert aussi. Si vous hésitez avec l’option bain turc, lisez Széchenyi ou Rudas.
Température de l'eau
- Bassin thermal extérieur (P1) 36–38 °C
- Bassin de natation extérieur (P2, 50 m) 26–28 °C
- Bassin de loisirs extérieur (P3) 30–34 °C